提供:海燕社



イザイホウ
Izaihou



日本、1967 年、ドキュメンタリー、DVD、49 分


企画・製作:海燕社
制作:野村岳也

  
沖縄県南城市の久高島は、昔から神の島として知られ、年間
三十に及ぶ神事が、島の暮らしに組み込まれており、今でも島
人によって厳粛に受け継がれている。 この久高島最大の神事が、
十二年に一回午年に行われる「イザイホウ」である。
「イザイホウ」は、30 歳から41 歳の島で生まれ、島に生きる女
が神になる神事で、四日間の本祭を中心に一ヵ月余の時をかけ
て行われるのである。島の女たちは、ノロを中心に神女組織を
構成して島の男たちや島の暮らしを守ってきた。
これは、1966 年の「イザイホウ」の記録作品である。
「イザイホウ」はその後1 回行われ、1978 年を最後に消滅した。
多くの祭や神事が時代の波とともに形骸化し観光資源に変身し
たケースの多いなかで、「イザイホウ」は厳粛な神事の心を失
わず、生きたまま消え去ったのである。
This remote island is a half-agricultural and half-fishing island where
the men run the fishing industry and the women run the agricultural.
Life on the small island is not easy. They share the scarce water and
share the land fairly with an allotment system. When the boys become
men, they all go out to sea. The women come together around the
rituals, praying for the safety of the journeying men and protecting
the island. The men are fishermen and travelers, and the women are
priestesses who protect them...
Kudaka Island has long been known as the island of the gods, and 30
yearly rituals embedded in the island life are solemnly handed down
by the islanders even now. Held once every 12 years in the year of the
horse, Izaihou is Kudaka Island’s greatest ritual. At Izaihou, women
from the ages of 30 to 41 who were born on and live on the island
become gods. It is held over a period of a little more than a month,
centering on a four-day main festival.
This work is a record of 1966’s Izaihou. The festival was held once
more in 1978 and then vanished. Among the many cases of festivals
and rituals becoming mere facades and transforming into tourism
resources along with the current of the times, Izaihou disappeared
while it was still living, without losing its dignified ritual spirit.
 

すかがわ国際短編映画祭実行委員会 福島県須賀川市八幡町135 Tel : 0248-88-9172 E-mail : sukagawa.film.fes@speedbb.jp