In her latest animated short, Academy AwardR-winning director Torill Kove explores the beauty and complexity of parental love,
the bonds that we form over time, and the ways in which they stretch and shape us.

Official Selection - Shortcuts
Toronto International Film Festival 2017
Canadian Panorama - Official Selection
Ottawa International Animation Festival 2017
Official Selection
Cinefest Sudbury 2017
Official Selection
Quebec City Film Festival 2017
Official Selection
Canada's Top Ten 2018

Mikrofilm AS/The National Film Board of Canada
Director: Torill Kove
Animation: Torill Kove, Josefine Hanniba
Backgrounds: Torill Kove
Clouds and Colour Consultant: Anne Ashton
Compositing: Kristian Pedersen, Cathinka Tanberg
Assistant Animator: Sunniva Fluge Hole
Technical Consultant: Andreas Paleologos
Original Music: Kevin Dean (socan c 2017)
Trumpet: Kevin Dean, Piano: Jeff Johnston, Percussion: Michel Lambert, Greg Ritchie
Music Studio: Pollack Hall, Schulich School of Music, McGill University, Montreal
Recording Engineer: Jack Kelly
Sound Design: Luigi Allemano
Foley recording: Geoffrey Mitchell, Karla Baumgardner
Mix: Jean Paul Vialard
Editing: Simen Gengenbach (NFK)
Online Editing: Serge Verreault
NFB Technical: Steve Halle, Randall Finnerty, Candice Desormeaux, Eloi Champagne
NFB Administration: Dominique Forget, Rosalina Di Sario, Victoire-Emilie Bessette, Jon Montes,
Producers: Lise Fearnley, Tonje Skar Reiersen, Michael Fukushima
Production Baby: Stian Skar Skuterud
Commissioning Editor NFI: Kari Moen Kristiansen
Senior Advisor Production NFI: Bjorn Arne Odden, Fridrik Mar
"Produced with support from: The Norwegian Film Institute Fritt ord foundation"
Thank you: Runa Kove, Kajsa Nass, Marcy Page, Rut Hermannsdottir, Everyone at Mikrofilm

すかがわ国際短編映画祭実行委員会 福島県須賀川市八幡町135 Tel : 0248-88-9172 E-mail :