HOME > 第29回開催 上映予定作品 > 紬織ー志村ふくみのわざー   







紬織ー志村ふくみのわざー  Tsumugi-ori The Art of SHIMURA Fukumi


2015年、35ミリ
企画:文化庁
製作:日経映像



紬織は、元来、屑繭を紡いで織る織物であり、養蚕農家などに技術が伝わり、庶民の普段着が織られて来た。
平織で素朴な味わいが紬織の特徴であったが、近年になり、色彩や意匠の工夫を凝らして織り上げる染織作家が増えてきた。
その一人に志村ふくみがいる。
植物染料で染めた色糸で自然の色調を生かす優れた紬織のわざにより、平成2年、重要無形文化財「紬織」の保持者に認定された。
                        

 
Originally, tumugi-ori were woven with thread spun from waste silk.
They were the daily wear of silk farmers and other common people.
At one time,Tsumugi-ori were typified by plain weaving and simplicity of style.
But more Recently, textile artists have taken tsumugi-ori to exciting new places in terms of coloration and design.
One such artist is SHIMURA Fukumi.
Using thread colored with vegetable dyes, her work emphasizes the beauty of Natural hues,
In 1990,SHIMURA Fukumi was recognized as a Holder of an Important Intangeible Cultural Property
:Tsumugi-ori,or what is often called a Living Treasure.





すかがわ国際短編映画祭実行委員会 福島県須賀川市牛袋町5 Tel : 0248-88-9172 E-mail : sukagawa.film.fes@speedbb.jp